| 癒しの歌メロデイー 長崎ぶらぶら節 長崎県民謡 長崎名物 はた揚げ盆まつり 秋はお諏訪の シャギリで 氏子が ぶうらぶら ぶらり ぶらりと 言うたもんだいちゅう はた揚げするなら 金比羅かざがしら 帰りは 一杯きげんで ひょうたん ぶうらぶら ぶらり ぶらりと 言うたもんだいちゅう 遊びに行くなら 花月(かげつ)か仲の茶屋 梅園(うめぞの)裏門 たたいて 丸山 ぶうらぶら ぶらり ぶらりと 言うたもんだいちゅう |
| 鎖国の窓として、海外文化の唯一の門戸だった長崎。その歴史のぬくもりは今なお方言の中に脈打ち、唐、南蛮、紅毛なまりとなって独特のニュアンスをかもし出している。たとえばばってんという言葉、もともとは江戸末期ごろの「ばとて」に発して「しかしながら」「けれども」の意味に使われているがbut
thenから来たとする俗説もある。独特といえは、長崎生れの外来語が多いことも特徴。ビードロ、ザボン、カステラ、ジュバン、ニュース、スコップなど、あげたらきりがない。 ばってんと並ぶ長崎方言はよか（良い）、わるか（悪い）だろう。現在では九州全域の共通語になっているが、本家はやはり長崎。 室町時代の終りにはすでに使われれていたという。「よか男じゃばってん、変な癖のあるもんね」（良い男だが、変な癖があるからなあ）などと使われる。また、長崎の旧家では人物を呼ぶ時、語尾に「しゃま」をつけるが、これも長崎ならではの珍しい方言だろう。一家の主人はおとしやま、主婦はおかしゃま、若い女性はあねしゃま、といった具合。また島原、平戸、壱岐、対馬地方にはそれぞれに独特の方言があり、ひと味ちがった雰囲気を持っている。たとえばがんば（ふぐ＝島原）、ふーたん（頬＝平戸）、あっさまな（大変な＝五島）、やばん（赤ん坊＝壱岐）、おんど（私＝対馬）といった調子.。海が育んできた長崎の無限の可能性より パワーストーン広島 / パワーストーン水晶天然石 次は五木の子守唄
|
||||||||||||||||||||||||||||