グリーングリーン(Green, green, it's green they say)(On the far side of the hill) (Green, green, I'm goin' away) (To where the grass is greener still) |
1967年4月-5月「みんなのうた」で歌われる。 原曲はニュー・クリスティ・ミンストレル ズ(The New Christy Minstrels)が歌ったフォークソング。 戦争に行く父が息子に人生を説いていますが、これは日本オリジ ナルの歌詞 「ある日パパと ふたりで語り合ったさ」で始まりますが、英語の歌詞はコーラスの「Green Green...」で始まります。 ある日パパと二人で語り合ったさ この世に生きる喜び そして悲しみのことを グリーングリーン 青空には小鳥が歌い グリーングリーン 丘の上にはララ緑がゆれる そのときパパは言ったさ僕を胸に抱き つらく悲しいときにも ららら泣くんじゃないと グリーングリーン 青空にはそよ風吹いて グリーングリーン 丘の上にはララ緑がゆれる ある朝ぼくは目覚めてそしてしったさ この世につらい悲しい事があるってことを グリーングリーン 青空にはくもがはしり グリーングリーン 丘の上にはララ緑がさわぐ あの時パパと約束した事を守った こぶしをかため胸をはり ラララぼくは立っていた グリーングリーン まぶたには涙があふれ グリーングリーン 丘の上にはララ 緑もぬれる その朝パパは出かけた遠い旅路へ 二度と帰ってこないと ラララぼくにもわかった グリーーングリーン 青空には 虹がかかり グリーングリーン 丘の上にはララ緑がはえる やがて月日が過ぎゆきぼくは知るだろう パパの言ってた言葉の ラ ララ ほんとの意味を グリーングリーン 青空には太陽笑い グリーングリーン 丘の上にはララ緑があざやか いつかぼくも子供と語り合うだろう この世に生きる喜び そして悲しみのことを グリーングリーン 青空にはかすみたなびき グリーングリーン 丘の上にはララ緑がひろがる 緑がひろがる 緑がひろがる 緑がひろがる 「フェニックスハネムーン}永六輔作詞・いずみたく作曲・デュークエイセス唄・昭和42年・にほんのうたシリーズ(宮崎) 君は 今日から 妻という名の 僕の恋人 夢を語ろう ハネムーン・・・ ヒットしなくてもいい、いつまでも誰かに歌われて、いつか民謡になる歌を作りたい」(いずみたく・ドレミファ交遊録より) パワーストーン広島 / パワーストーン水晶天然石 次は竹田の子守唄
|