旅愁更け行く秋の夜 旅の空のわびしき思いに ひとりなやむ 恋しやふるさと なつかし父母 夢じにたどるは 故郷の家路 更け行く秋の夜 旅の空の わびしき思いに ひとりなやむ |
| 林芙美子は「放浪記」の書き出しに続き旅愁の歌詞を書き添え、「ずいぶん侘しい思いでこの歌を習った」としています。 原曲はジョン・オードウエイ（1824〜1880）の「家と母を夢見て」です。 訳詞者の犬童球渓は原曲をよく知っていて訳したので曲の趣向にピタリと当てはまっています。 犬童球渓は自然観察の深く細やかな望郷詩人で、特に直訳を嫌い生涯250あまりの西洋歌曲の翻案作詞をしました。 この詩は、新潟高女に奉職中の２８歳の時の作品です。遥か九州人吉の生家の父母を偲びながら詠んだ望郷の詩です。この頃から、就職に有利な大学として、帝国大学を筆頭に官立の東京高等商業学校（一橋大学）高等工業学校（東京工業大学）それに私学の早稲田、慶応といった序列が形成されます。１９５０年から現在まで中学１年生の教科書に掲載されています。 占星術の話 テレビや週刊誌、新聞などには、獅子座のあなたは・・・という星占いが載っていますが、あれは西洋占星術を簡略化したもので、生まれたときに太陽が位置していた星座による性格の１２分類にすぎませんから、運命の詳細について占うことは不可能です。雑誌やテレビなどでは毎月の出来事や毎日の出来事にまで言及しているものがありますが、あくまで余興として捕らえるべきでしょう。一般の人は、占星術と言えば、１２星座占いが有名ですが、これからお話しする本格的な西洋占星術はそれとは程遠いものです。ある瞬間の惑星配置図をホロスコープ（天体図）と呼びます。その中で、人が生まれた瞬間のホロスコープを出生図と呼んでいます。本格的な西洋占星術では、太陽だけでなく、月・火星・水星・木星・金星・土星・天王星・海王星・冥王星など１０の惑星を使います。そして、同じ生年月日時に同じ場所で生まれない限り、同じ出生図になることは絶対にありえません。この出生図の中で各惑星が位置している星座、度数、惑星相互の位置関係（いわゆるアスペクト）などいろんな要素を考慮することにより性格や心理状態を細かく占うことがでます。本格的な西洋占星術は、単に性格分析や心理分析だけではなく、人生全体の大きな流れを理解し、今から何が起ころうとしているのかについてのヒントを得ることができるのです。生まれた瞬間の東の地平線にあたる部分をアセンダント（上昇点）と呼び、人生のスタート地点を示すとても重要なポイントです。西洋占星術では、そのアセンダントをはじまりとして、３６０度の天空を１２のハウスに分割し、１室、２室、３室、・・・、１２室というふうに当てはめていきます。 それぞれのハウスは、１室は身体、２室は収入、３室は交通、４室は母親、５室は子供、６室は病気、７室は結婚、８室は死、９室は深遠なもの、１０室は職業、１１室は願望、１２室は障害というように、人生上のいろいろなテーマを表しています。 占星学は 星の動向と人間への影響を追及する学問です。人が生れる時、自分が学ぼうとする課題を設定します、学ぶ為に良い影響を与える天体の位置を勘案して生れます。地球を回る 月のような小さな星でも、動植物や女性（生理、出産数は満月時最大新月は最小等）の身体など人体に多大な影響を与えます。距離は遠くても月よりはるかに大きな木星、土星、太陽などは特に大きな影響を与えるとされています。上記の考えにより、生れた位置や時間によりホロスコ−プを使い天体の位置を特定する事により、その人の人生の目的や方向を逆算するのです。それにより過去に起きたことや未来に起こるであろう事の意味の理解に役立てます。その考え方によれば、幸福とは 設定した課題を理解し、より良くクリア出来た人生を、送れる事では・・・。 仕事は、自分の肉体を維持する為に必要な収入を得るためだけで、後は自分自身のワクワクする事や、やってみたかった事にチャレンジされたらと思います。有る医療報告によりますと、末期ガンの患者さん数人に今までやってみたかった事に専念していただいたところ、絵を書くとか、哲学書を読む、動物に親しむとかにです。全員の方が数ヶ月後には改善されたとか、ガンがなくなったという事です パワーストーン広島 / パワーストーン水晶天然石 次は野なかの薔薇
|
||||||||||||||||||||||||||||